Monthly Archives: May 2013

You are browsing the site archives by month.

Un rinconcitoA little corner

Hola de nuevo:

Aquí estamos otra semana más para enseñaros otro de nuestros apartamentos donde alojarse para disfrutar de Madrid. Hoy me gustaría hablaros del piso que tenemos en la Calle Doctor Fleming.

Salón       salón 1

Dormitorio

 Su ubicación no puede ser mejor. Entre Plaza Castilla y el Estadio Santiago Bernabéu nos encontramos con un rinconcito rodeado de vegetación y grandes árboles que dan una frescura maravillosa en los días más calurosos de verano.

    vistas vestíbulo

Para los amantes del fútbol es la mejor opción de alojamiento ya que, caminando, en cinco minutos os encontraréis con el Estadio Santiago Bernabéu. Y  alrededor un montón de opciones gastronómicas. La zona de Alberto Alcocer, a la q la que puedes ir dando un paseíto, es ideal para disfrutar la noche cenando en sitios estupendos y disfrutando de bares y discotecas que están de moda en la noche madrileña.

    bares alberto alcocer

Hi againg:

We are here again to show you another apartment to stay to enjoy Madrid. Today I would like to talk to you about our apartment in Doctor Fleming street.

Salón        salón 1

Dormitorio

The location can´t be better. Between Plaza Castilla and Santiago Bernabéu Stadium you can find a small corner surrounded by vegetation and bigs trees that give fresh in the hottest summer’s days

vistas     vestíbulo

For the football lover’s i´ts the best option to stay, in a walk, in five minutes you find Santiago Bernabéu Stadium. The Alberto Alcocer´s area, where you can go in a little walk, is fantastic to enjoy the night taking a dinner in wonderful restaurant and enjoying bars and nightclubs that are fashionable in the nightlife.

bares alberto alcocer

Con toque neoyorkinoYorker`s touch

Parece imposible que en Madrid existan lofts como los que te podrías encontrar en el Soho de Nueva York. Con un aire industrial pero con la belleza y  estilo que la decoración a doc suele otorgarles.

Pues Luxury Rentals Madrid los tiene y nos gustaría enseñaros un estupendo apartamento situado en el Barrio de las Letras. Los arcos de las ventanas, el ladrillo descubierto en sus paredes y las vigas de madera y hierro dan a este singular apartamento ese aire de loft neoyorkino.

 cocina salón        salón

dormitorio

Una de las ventajas de este apartamento es que la calle en la que se encuentra está cerrada al tráfico lo que le proporciona tranquilidad y silencio dentro del bullicio y movimiento de la capital.

Poder ir a la Plaza de Santa Ana  y disfrutar de sus terrazas, dar un paseo y acercarte a museos como el Prado, Reina Sofía y Thyssen-Bornemisza son algunas de las actividades que puedes realizar por los alrededores del apartamento.

Como siempre, en uno de los mejores barrios, Luxury Rentals Madrid te ofrece la exclusividad para descubrir los rincones más emblemáticos y bonitos de nuestra ciudad.

 It seems impossible that in Madrid there lofts as you might find in New York’s Soho. With industrial but comfortable decoration.

So Luxury Rentals Madrid has them and we would like to show a great apartament located in the Barrio de las Letras. The arched windows, exposed brick on the walls and wood and iron beams give to this unique apartament the air of loft  Yorker.

cocina salón   salón

dormitorio

One advantage of this apartment is that the street that is closed to traffic giving you peace and quiet within the bustle and movement of capital.

Being able to go to the Plaza de Santa Ana and enjoy their terraces, take a walk and get close to museums such as the Prado, Reina Sofia and Thyssen-Bornemisza are some of the activities you can do in the vicinity of the apartment.

As always, one of the best neighborhoods, Luxury Rentals Madrid offers exclusivity to discover the most emblematic and beautiful in our city.

NUEVA ADQUISICIÓNNew Acquisition

Hola de nuevo:

Esta semana estamos muy contentos porque hemos incorporado un nuevo apartamento a nuestra cuidada selección. ¡Y estamos encantados de poder presentároslo!

¿Os acordáis del post  FUENCARRAL: MUCHA VIDA”?  Pues nuestro nuevo apartamento se encuentra en el mismo bloque de la calle Fuencarral. Una excelente zona para disfrutar.

Nuestra nueva adquisición tiene capacidad para dos personas. Su decoración es muy alegre, con toques florales en sus tapicerías y colores muy primaverales.

salón 1    salóndormitorio

Otra excelente opción de alojamiento para vivir Madrid como si estuvieras en casa.

 Hi again:

This week we are very happy because we add a new apartament to our careful selection. ¡We are delighted to show you!

Do you remember “FUENCARRAL: MUCHA VIDA” post? So our apartment is in the same place in Fuencarral Street. It’s an excellent area to enjoy. Our new acquisition it’s available for two people.

The decoration is cheery with floral motifs in the upholstery and spring´s colors.

salón 1     salón

dormitorio

 This is another accommodation option to live Madrid as at home.

CON VISTAS AL RETIROWith Retiro´s Views

Hola a todos:

La primavera ya está aquí desplegando todo su esplendor. El cielo azul salpicado por nubes de algodón, las flores bailando al son de la brisa, los árboles inundados de hojas verdes…

Y que mejor momento para presentaros nuestro apartamento. Situado en la Calle Alcalá justo en frente de la Puerta de Hernani del “Parque del Buen Retiro”. Gracias a sus grandes ventanales la luz llega a todas sus estancias, consiguiendo vistas inmejorables de uno de los Parque más famosos de la capital.

salón 1     salón

cocina    dormitorio 1

Se encuentra en un barrio en el que puedes disfrutar de la tranquilidad y grandes espacios verdes así como de calles llenas de tiendas ya que se encuentra muy próximo a “La Milla de Oro”.

El Parque del Retiro o “pulmón de la ciudad” es como un museo al aire libre. Infinidad de fuentes, estatuas y monumentos  tiñen de arte sus calles y jardines.  Su marco incomparable ha servido para celebrar un sinfín de exposiciones que han sido acogidas en edificios simbólicos como el Palacio de Cristal o el de la Minería.

vistas     vistas 2

En los días festivos  las calles del parque se llenan de gente disfrutando  de los cantantes,  titiriteros, echadores de cartasDar una vuelta en barca en el estanque y después disfrutar de una cervecita en cualquiera de sus terrazas es un placer.Spring is here deploying all its glory. The blue sky dotted with cottony clouds, flowers dancing to the breeze, the trees green leaves awash …

Now it´s the best  time to introduce our apartment. Located on  Alcala Street right in front of the Hernani Gate “Parque del Buen Retiro”. Thanks to large windows light reaches all your stay, giving breathtaking views of one of the most famous park in the capital.

salón 1   salón

cocina   dormitorio 1

It is located in a neighborhood where you can enjoy the tranquility and green spaces as well as shopping streets as it is located very close to “The Golden Mile”.

vistas   vistas 2

Retiro Park or “lungs of the city” is like an outdoor museum. Countless fountains, statues and monuments of art stained streets and gardens. Its unique setting to celebrate served countless exhibitions that have been hosted in iconic buildings like the Crystal Palace or Mining.

On holidays the park streets are filled with people enjoying the singers, jugglers, fortune tellersTake a walk in boat on the pond and then enjoy a beer at one of the terraces is a pleasure.