Monthly Archives: August 2013

You are browsing the site archives by month.

¿UN HELADO?AN ICE CEM?

Hola a todos!

Ya queda poco para terminar el mes de agosto. Muchos de nosotros terminaremos nuestras vacaciones y volveremos a nuestras obligaciones y a la rutina diaria. Pero el calor sigue y las ganas de refrescarnos también.

fred

Durante este mes, desde Luxury Rentals Madrid, os hemos propuesto infinidad de planes para conocer y disfrutar Madrid.  Sin embargo, dando un paseo por una de las zonas que más nos gusta de Madrid por sus calles, su vegetación, su familiaridad… no pude evitar entrar en una de las heladerías más míticas de la ciudad: Freddo Freddo.

FREDDO 2    FREDDO 4

Sus helados están deliciosos, su receta artesanal y la diversidad de sabores no os dejarán indiferentes. Sentarse en su terraza y degustar uno de sus maravillosos helados es un auténtico placer.  Para adaptarse a los nuevos tiempos han creado nuevos sabores como el de té verde, super refrescante,  bayleis, limoncello, papaya…. Y así un sinfín.

FREDDO1    FREDDO 3

Pero si tengo que quedarme con uno apuesto por el de dulce de leche. No he probado otro igual.

Espero que os gusten!

Dónde: Calle Padre Damian, 15 (cerca del estadio Santiago Bernabéu)Hello everyone!

The end of August is close. Many of us will end our vacation and return to our daily routines and duties. But the heat goes on and the urge to freshen up too.

fred

During this month, from Luxury Rentals Madrid, we have proposed a lot of plans to visit and enjoy Madrid. However, taking a stroll through one of our favorites areas in Madrid for their streets, vegetation, familiarity … cannot avoid getting into one of the most legendary ice- cream Parlour in the City: Freddo Freddo.

FREDDO 2    FREDDO 4

Their ice creams are delicious, the traditional recipe and diversity of flavors not leave you indifferent. Sit on their terrace and enjoy one of their wonderful ice cream is a real treat. To adapt to changing times have created new flavors like green tea, super refreshing, bayleis, limoncello, papaya …. And so endless.

FREDDO1    FREDDO 3

But if I have choose one I prefer  dulce de leche. I haven´t taste anything like this.

Hope you like!

Where: Padre Damián, 15 (near Santiago Bernabéu Stadium)

Jornada CulturalCultural Day

Hola de nuevo!

Ya hemos pasado el ecuador del mes de agosto y el calor aprieta. Andar por las calles de la capital se hace insoportable. Pero no os preocupéis,  Madrid sigue “viva” ofreciéndonos  un montón de planes incluso para estos días soporíferos.

edificio_fachada_sabatini.jpg_1306973099[1]

¿Qué os parece una mañana cultural? Desde Luxury Rentals Madrid os proponemos la exposición de Dali que se encuentra en el museo Reina Sofía hasta el 2 de septiembre.  Hasta el momento se considera una de las exposiciones más visitadas en el centro de arte madrileño, ya que ha superado todas las expectativas. Os recomendamos que compréis las entradas anticipadamente ya que se forma colas de hasta dos horas. Doscientas obras, algunas de ellas inéditas, harán de vuestra jornada cultural un placer.

Exp-Salvador-Dalí-Reina-Sofía[1] dali-01[1]

Os dejo el link del museo.

http://www.museoreinasofia.es/exposiciones/dali-todas-sugestiones-poeticas-todas-posibilidades-plasticas

Espero que os guste!Hi there!

We past the half month of August and it´s so hot. Walking through Capital´s Street becomes unbearable. But don´t worry, Madrid still “alive” offering a lot of plans for soporifics days.

edificio_fachada_sabatini.jpg_1306973099[1]

What do you think about cultural morning? From Luxury Rentals Madrid suggest you the Dali exhibition  in the Reina Sofia Museum until September 2. Is considered one of the most visited exhibitions in the art center in Madrid, has surpassed all expectations. We recommend you to buy the tickets in advance because queues formed as two hours. Two hundred works, some of them unpublished, will make your cultural journey a pleasure.

Exp-Salvador-Dalí-Reina-Sofía[1] dali-01[1]

I leave the link to the museum.

http://www.museoreinasofia.es/exposiciones/dali-todas-sugestiones-poeticas-todas-posibilidades-plásticas

I hope you like!

Madrid…Madrid…

Mucho de nosotros asociamos el verano con el mar. Pasar largos ratos con la familia y amigos en la playa, dar largos paseos por la orilla o simplemente oír el ir y venir de las olas mientras dejamos que nuestra mente se relaje tumbados sobre la arena.

Que-ver-en-Madrid[1]   images[4]

 Viajar es siempre una experiencia que nos saca de nuestra rutina, muchas veces estresante y abrumadora,  serena  nuestro día a día y volvemos a él con ganas y más fuertes. Desconectar no implica necesariamente tener que irnos como todos los veranos a la playa o hacer largos viajes más allá de nuestras fronteras.  Hay infinitas cosas que ver y disfrutar de nuestra ciudad. Laberintos de calles que conforman barrios llenos de vida nos ofrecen infinitas actividades que no nos dejarán indiferente.

descubre-madrid-cabecera[1]  Madrid_468x240[1]

Os dejo este link que me pareció muy interesante

http://www.madtime.net/2013/07/100-cosas-que-hacer-este-verano-en.html

Si queréis enseñar y disfrutar de Madrid con vuestros amigos y familia, ya sabéis que podéis contar con Luxury Rentals Madrid para organizar su alojamiento

Hasta la semana que viene!Many of us associate the summer with the sea. Spending long hours with family and friends on the beach, long walks along the shore or just hear the coming and going of the waves as we let our mind relax lying on the sand.

Madrid_468x240[1]   descubre-madrid-cabecera[1]

Traveling is always an experience that takes us out of our routine, often stressful and overwhelming, calm our daily and we return with enthusiasm and stronger. Disconnect does not necessarily have to go every summer to the beach or long trips beyond our borders. There are endless things to see and enjoy our city. Maze of streets that make neighborhoods full of life offer various activities that will not leave you indifferent.

Que-ver-en-Madrid[1]    images[4]

I leave this link that I found very interesting

http://www.madtime.net/2013/07/100-cosas-que-hacer-este-verano-en.html

If you want to show and enjoy Madrid with your friends and family, you can count on Luxury Rentals Madrid to organize the accommodation.

El encanto de Jorge JuanJorge Juan Charm

Hola a todos!

La propuesta que os hacemos, desde Luxury Rentals Madrid, para todos los que estéis disfrutando de nuestra ciudad en estos días, es un agradable paseo por la calle Jorge Juan y sus alrededores, en el Barrio de Salamanca. Una calle que muestra un encanto especial.

1635289390_2942011121935

Restaurantes con terrazas super agradables, tiendas con escaparates que te invitan a entrar y fachadas con una carga arquitectónica que le otorga un aire señorial, completarán un día perfecto.  Si os dais un paseo por esta zona no podéis dejar de adentraros en dos coquetos callejones peatonales: el de Jorge Juan y Puigcerdá.

callejón puigcerdá    DSC_2209

Es imposible pasear por las aceras de esta calle y no entrar en alguna de sus numerosas tiendas.  Un sinfín de exclusivas firmas de moda tiene su propio espacio en la zona.

terraza

Glamour, moda y gastronomía conforman una de las calles más exquisitas del Barrio de Salamanca.

Espero que os guste esta recomendación. La semana que viene más!Hi everybody!

The proposal that we make, from Luxury Rentals Madrid, for all who are enjoying our city these days is a pleasant walk along the Jorge Juan street and surroundings, in the Salamanca district. A street showing a special charm.

1635289390_2942011121935

Restaurants with nice terraces, shops with windows that invite you to come and architectural facades with a load that gives a stately, complete a perfect day. If you give yourself a walk in this area you must know two nice pedestrian streets: the Jorge Juan and Puigcerdá.

callejón puigcerdá     DSC_2209

It is impossible to walk along the sidewalks of the street and not get into any of their shops. A host of exclusive fashion brands have their own space in the area.

terraza

Glamour, fashion and cuisine make one of the finest streets of the Barrio de Salamanca.

Hope you like this recommendation. Next week more!