Monthly Archives: October 2013

You are browsing the site archives by month.

Con toque señorialStately home

Hola de nuevo:

Estas últimas semanas estamos encantados por las nuevas adquisiciones que hemos ido incluyendo en Luxury Rentals Madrid. Hoy tenemos el gusto de presentaros otro nuevo apartamento.

salón1   salón

despacho   comedor

Nuestra nueva incorporación se trata de un apartamento situado en la calle Núñez de Balboa. Tres amplias habitaciones, un luminoso salón, comedor, despacho y una cocina perfectamente equipada harán las delicias de una estancia única para disfrutar de Madrid.

hsbitación1   habitación3

habitación2

 

La calidez de los suelos de madera se funde en armonía con una exquisita decoración en la que se mezclan distintos estilos. Un apartamento fantástico en el que estilo, comodidad y calidez conjugan a la perfección.Hello again:

These past few weeks we are delighted by the new acquisitions we have been including Luxury Rentals Madrid. Today we are pleased to introduce a new apartment.

salón1   salón

despacho   comedor

Our new addition is an apartment located in Nuñez de Balboa street. Three spacious bedrooms, a bright living room and a fully equipped kitchen will delight to enjoy a unique stay in Madrid.

hsbitación1   habitación3

habitación2

The warmth of the wood flooring blends with exquisite decor that mixes different styles. Fantastic apartment where style, comfort and warmth perfectly combined.

AUMENTANDO LA FAMILIAINCREASING THE FAMILY

Hola a todos!

Aquí estamos otra semana, esta vez, para enseñaros otro alojamiento que hemos incluido en Luxury Rentals Madrid. Se trata de un coqueto apartamento situado en el Barrio de las Letras. Sus espacios bien aprovechados y llenos de luz; el blanco como protagonista, salpicado por notas de color, hacen de este apartamento un capricho para disfrutar de una cómoda estancia.

Os dejo unas fotos para que podáis apreciarlo vosotros mismos.

DORMITORIO    salon

COCINA

Hasta la semana que viene!Hi everybody!

Here we are another week, this time to show you another apartment that we have included in Luxury Rentals Madrid. It is a charming apartment located in the Barrio de las Letras. You´ll enjoy a comfortable stay in this apartment for the light and the interior deco. The protagonist is the color white splatter of notes of color.

You have some photos so you can appreciate yourself.

DORMITORIO    salon

COCINA

See you the next week!

COCIDO MADRILEÑOCOCIDO MADRILEÑO

Hola a todos:

Hoy me gustaría hablaros de una de las perlas de nuestra  gastronomía: El cocido Madrileño. Pocos platos tradicionales han sobrevivido de manera tan espléndida al paso del tiempo.

cocido charoles

Guiso de origen humilde, poco a poco, se fue introduciendo en las clases más acomodadas hasta convertirse en un plato muy querido en cualquier estrato social.

lardhy    daniela

A finales de otoño y durante el invierno, el “típico” cocido madrileño, es un plato que no suele faltar en nuestras casas. Ya que gracias a su gran aporte calórico es ideal para afrontar el frío más duro de Madrid.

cocido-madrileno

Es muy difícil valorar los restaurantes en los que puedes degustar este manjar, pero os dejo una lista por si os pasáis por Madrid y os apetece entrar en calor con un plato lleno de tradición en nuestra gastronomía.

A los que no lo hayáis probado todavía espero que os guste.

http://www.los5mejores.com/restaurantes/losmejoresplatos/cocido/Hi there!

Today I would like to talk about one the most famous plate of our cuisine: The “Cocido Madrileño”. Few traditional dishes have survived so splendid way over time.

cocido charoles

Stew humble, little by little, it was introduced in the wealthier classes to become a much loved dish at any social stratum.

lardhy    daniela

In the colder months of the year, the “typical” Cocido Madrileño is a dish that is often in our homes. To cope with the cold it´s a fantastic option for the high caloric intake.

cocido-madrileno

It is very difficult to assess the restaurants where you can taste this dish, but I leave a list if you pass by Madrid and you want to get warm with a plate full of tradition in our cuisine.

To those not tested yet  I hope you like it.

http://www.los5mejores.com/restaurantes/losmejoresplatos/cocido/

NUEVA AQUISICIONTHE NEW ADQUISITION

Hola a todos:

De la mano de la decoradora Mercedes Onieva hemos incluido en nuestra cuidada selección dos preciosos apartamentos situados en la calle Sagasta.  Como siempre, Mercedes nos sorprende mezclando diferentes estilos y conjuga a la perfección calidez con toques modernos, consiguiendo que nuestros huéspedes se sientan como en su propia casa.

SALON SAGASTA2 II   COMEDOR SAGASTAII

DORMITORIO PRINCIPAL SAGASTA II   DORMITORIO 2 SAGASTA II

VISTAS 2 SAGASTA II   VISTAS 1 SAGASTA II

Os dejo un link de un post anterior sobre Chamberí para que veáis la oferta cultural y de ocio que tiene esta zona

https://www.luxuryrentalsmadrid.com/blog/?p=158

In our carefully selected of apartments, we have included two news in Sagasta street. With Mercedes Onieva decoration, our guests feel at home. She mix perfect diferents styles and combines warmth with modern touches.

 SALON SAGASTA2 II    COMEDOR SAGASTAII

DORMITORIO PRINCIPAL SAGASTA II    DORMITORIO 2 SAGASTA II

VISTAS 2 SAGASTA II    VISTAS 1 SAGASTA II

 

I leave you a post to inform you about the cultural and leisures activities of this area.

https://www.luxuryrentalsmadrid.com/blog/?p=158

¿Por qué en otoño?Why in fall?

Hola a todos!

Otoño es una de las estaciones más maravillosas para vivir Madrid. Antes de llegar los fríos invernales, nos sigue gustando aprovechar el último tirón de las terrazas que inundan la capital. Colores ocres, amarillos y marrones, entre otros, forman un manto sobre la ciudad que nos hace saber que ya no es verano. ¡Huele a otoño! Rachas de fina lluvia dan paso al sol que todavía calienta y parece que no quiere irse.

otono_madrid    5258191514_8f86a58656

Después de un intenso día por sus calles, resguardarse en uno de nuestros apartamentos os encantará.

comedor    habitación 2

salón    cocina

Madrid es la segunda ciudad del mundo con más árboles en la calle y en otoño el festival de colores está asegurado Cultura y ocio se conjugan a la perfección en un escenario único: Madrid.

Os dejo un tema de Antonio Vega. Espero que os guste. Hasta la semana que viene!

http://www.youtube.com/watch?v=ytLtHBYpDZUFall is one of the most wonderful seasons to live Madrid. Before reaching the cold winter, we still like to enjoy the terraces that fill the capital. Ocher, yellow and brown, among others, form a blanket over the capital that makes us know that summer ends. Even smells of fall, gusts of light rain give way to sun that still heat and appears that not want to leave.

otono_madrid    5258191514_8f86a58656

After a busy day in the capital, take shelter in one of our apartments you will love.

comedor   habitación 2

salón   cocina

Madrid is the second city in the world with more trees in the street and autumn color festival is assured. Culture and leisure are combined to perfection in a unique setting: Madrid.

I leave you a theme song of Antonio Vega. I hope you like it!

 

http://www.youtube.com/watch?v=ytLtHBYpDZU