Tag Archives: Fuencarral

NUEVA ADQUISICIÓNNew Acquisition

Hola de nuevo:

Esta semana estamos muy contentos porque hemos incorporado un nuevo apartamento a nuestra cuidada selección. ¡Y estamos encantados de poder presentároslo!

¿Os acordáis del post  FUENCARRAL: MUCHA VIDA”?  Pues nuestro nuevo apartamento se encuentra en el mismo bloque de la calle Fuencarral. Una excelente zona para disfrutar.

Nuestra nueva adquisición tiene capacidad para dos personas. Su decoración es muy alegre, con toques florales en sus tapicerías y colores muy primaverales.

salón 1    salóndormitorio

Otra excelente opción de alojamiento para vivir Madrid como si estuvieras en casa.

 Hi again:

This week we are very happy because we add a new apartament to our careful selection. ¡We are delighted to show you!

Do you remember “FUENCARRAL: MUCHA VIDA” post? So our apartment is in the same place in Fuencarral Street. It’s an excellent area to enjoy. Our new acquisition it’s available for two people.

The decoration is cheery with floral motifs in the upholstery and spring´s colors.

salón 1     salón

dormitorio

 This is another accommodation option to live Madrid as at home.

FUENCARRAL: MUCHA VIDAFuencarral: Lively

Hola a todos:

Saliendo de la boca de metro de Quevedo nos encontramos con el tramo final de la calle Fuencarral, donde se encuentran  los apartamentos que queremos enseñaros hoy. Un edificio con piscina y gimnasio alberga nuestros doce pisos, perfectamente equipados, con capacidad para dos o cuatro personas.

QUEVEDO salón   QUEVEDO salón 2

Este tramo de Fuencarral, ahora remodelado y con amplias aceras, ha quedado como un agradable y alegre paseo. Los domingos y días de fiesta por la mañana se cierra al tráfico entre las Glorietas de Bilbao y Quevedo. En la calle Fuencarral os podéis encontrar un sinfín de tiendas, bares y cines. Referente de la moda, la modernidad y el diseño fue peatonalizada en la mayor parte de su recorrido.

QUEVEDO dormitorio 2   QUEVEDO dormitorio

Otra parte de la calle de Fuencarral, que merece la pena destacar es el que discurre entre el cruce de San Vicente Ferrer y la glorieta de Bilbao. Allí se alzan dos edificios emblemáticos: El Tribunal de Cuentas del Reino y el antiguo Hospicio, hoy Museo de Historia (Museo Municipal).

QUEVEDO piscina

Cerquita de nuestros apartamentos se encuentra la Plaza de Olavide. Punto de encuentro de los amantes de las terrazas. También peatonal, es una gran opción para disfrutar de un buen ambiente bajo la sombra de sus árboles. Como curiosidad sobre la Plaza de Olavide, me gustaría contaros que Antonio Vega de Nacha Pop compuso “ La chica de ayer”.

Una zona con mucha vida, mucho arte y mucha moda para disfrutar de unos días inolvidables en cualquiera de nuestros doce maravillosos pisos.Hello everybody:

Leaving the Quevedo´s subway station we find the final stretch of Fuencarral street, there we have the apartments that we want to show you today. A build with pool and gym houses our twelve floors, fully equipped, with capacity for two or four people.

QUEVEDO salón   QUEVEDO salón 2

This stretch of Fuencarral, now remodeled  with wide sidewalks, has remained a pleasant and joyful ride. On Sundays and holidays the morning was closed to traffic between Bilbao and Quevedo Pavilions. In Fuencarral street you can find a myriad of shops, bars and cinemas. Regarding fashion, modernity and design was pedestrianized in most of its route.

QUEVEDO dormitorio 2   QUEVEDO dormitorio

Another part of Fuencarral Street, which is worth mentioning is that runs between the intersection of San Vicente Ferrer and the Glorieta de Bilbao. There stand two iconic buildings: The Court of Auditors of the Kingdom and the former Hospice, today Museum of History (Municipal Museum).

QUEVEDO piscina

Very near of our apartments is the Plaza de Olavide. A meeting place for lovers of the terraces. Also walking is a great way to enjoy a good atmosphere in the shade of the trees. I would tell you a curiosity about this square: Antonio Vega Nacha Pop wrote “La chica de ayer”.

This is an area with a lot of live, a lot of art and a lot of fashion where you can enjoy an unforgettables days in any of our apartments.