Tag Archives: Jardines

CON VISTAS AL RETIROWith Retiro´s Views

Hola a todos:

La primavera ya está aquí desplegando todo su esplendor. El cielo azul salpicado por nubes de algodón, las flores bailando al son de la brisa, los árboles inundados de hojas verdes…

Y que mejor momento para presentaros nuestro apartamento. Situado en la Calle Alcalá justo en frente de la Puerta de Hernani del “Parque del Buen Retiro”. Gracias a sus grandes ventanales la luz llega a todas sus estancias, consiguiendo vistas inmejorables de uno de los Parque más famosos de la capital.

salón 1     salón

cocina    dormitorio 1

Se encuentra en un barrio en el que puedes disfrutar de la tranquilidad y grandes espacios verdes así como de calles llenas de tiendas ya que se encuentra muy próximo a “La Milla de Oro”.

El Parque del Retiro o “pulmón de la ciudad” es como un museo al aire libre. Infinidad de fuentes, estatuas y monumentos  tiñen de arte sus calles y jardines.  Su marco incomparable ha servido para celebrar un sinfín de exposiciones que han sido acogidas en edificios simbólicos como el Palacio de Cristal o el de la Minería.

vistas     vistas 2

En los días festivos  las calles del parque se llenan de gente disfrutando  de los cantantes,  titiriteros, echadores de cartasDar una vuelta en barca en el estanque y después disfrutar de una cervecita en cualquiera de sus terrazas es un placer.Spring is here deploying all its glory. The blue sky dotted with cottony clouds, flowers dancing to the breeze, the trees green leaves awash …

Now it´s the best  time to introduce our apartment. Located on  Alcala Street right in front of the Hernani Gate “Parque del Buen Retiro”. Thanks to large windows light reaches all your stay, giving breathtaking views of one of the most famous park in the capital.

salón 1   salón

cocina   dormitorio 1

It is located in a neighborhood where you can enjoy the tranquility and green spaces as well as shopping streets as it is located very close to “The Golden Mile”.

vistas   vistas 2

Retiro Park or “lungs of the city” is like an outdoor museum. Countless fountains, statues and monuments of art stained streets and gardens. Its unique setting to celebrate served countless exhibitions that have been hosted in iconic buildings like the Crystal Palace or Mining.

On holidays the park streets are filled with people enjoying the singers, jugglers, fortune tellersTake a walk in boat on the pond and then enjoy a beer at one of the terraces is a pleasure.

En un paseito…In a prom…

Hoy quiero destacar una de las zonas donde más número de apartamentos tiene Luxury Rentals Madrid: Argüelles-Moncloa.

 1317AE5A5967982F0238230F692D931A76124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040  255B9CBE168308A9CDAA216F5846260476124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040

B6E9EDCE4DEA5389CE5FA11E4653064476124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040 BD854FC50A585690272FC6DCC0ECDBFF76124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040

Podríamos hablar de la calle Princesa como “la pequeña Gran Vía” de hecho ambas se dan la mano en  la Plaza de España.

Dando un paseo por uno de los principales accesos a la capital vemos como el flujo continuo de gente y el movimiento desenfrenado, dan vida a una de las vías más comerciales de Madrid.

Cerquita, hacía el Paseo de Rosales, nos encontramos con  El Templo de Debod, uno de los rincones más representativos y queridos de la capital.

Los jardines que lo rodean te invitan a tumbarte y disfrutar de la magia de este monumento egipcio. Los destellos del sol y la luz que se refleja en el agua que lo enmarca, dotan al Templo de Debod de un aura especial.

templo de debod

Después de visitar esta maravillosa construcción os recomendamos algunos restaurantes para comer como Cuenllas en la calle Ferraz 3 o en Quintana 30, en la calle Quintana 30. Con el buen tiempo no podéis dejar de visitar las numerosas terrazas del Paseo de Rosales para tomar unas “cañitas”. Entre ellas os recomiendo Rosales 20.

Del bullicio al relax en un paseíto…

 

Today I want to highlight one of the areas with the most number of flats has Luxury Rentals Madrid in Argüelles-Moncloa.

 1317AE5A5967982F0238230F692D931A76124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040   255B9CBE168308A9CDAA216F5846260476124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040

B6E9EDCE4DEA5389CE5FA11E4653064476124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040   BD854FC50A585690272FC6DCC0ECDBFF76124364D6EE377B6CACB3D0A41DD040

We could talk about Princesa street as “Little Gran Vía actually both come together in the Plaza de España.

Walking around one of the main access to the capital we see a continued flow of people and frantic movement, give life to one of the busiest streets of Madrid.

Very near, going to the Paseo de Rosales, we find Debod Temple, one of the most emblematic and beloved in the capital.

The surrounding gardens invite you to lie down and enjoy the magic of the Egyptian monument. The flashes of the sun and the light reflected in the water that frames it, give the Temple of Debod a special aura.

templo de debod

After visiting this wonderful building we recommend some plans: Take lunch in Cuenllas restaurant, in Ferraz 3, or Quintana 30, in Quintana 30 street. Now, with the good weather, you can visit the many terraces of Paseo de Rosales to take some beers. I recommend Rosales 20.

The bustle to relax in a prom …